Accueil > PSP > Directeur des services aux familles des militaires > Bulletin de la DSFM
Message du Chef - Personnel militaire à l'occasion du jour du Souvenir - 2009
Dans quelques jours, nous nous rassemblerons dans les lieux commémoratifs, les salles d'exercice, les terrains de parade et aux cénotaphes partout au pays et à l'étranger, comme nous le faisons depuis 90 ans. Bien que le jour du Souvenir ait été créé pour commémorer la signature de l'Armistice, officialisant la fin de la Première Guerre mondiale, l'histoire n'a cessé de nous démontrer depuis que les hostilités persistent dans le monde.
Voilà pourquoi des Canadiennes et des Canadiens, militaires comme civils, de l'Équipe du ministère de la Défense nationale continuent de servir au Canada et à l'étranger pour la défense du pays et de ses valeurs, soucieux de promouvoir la paix, la stabilité et la prospérité internationales. Malheureusement, ce service vient avec le prix du sacrifice pour bon nombre d'entre eux. Le jour du Souvenir ne devrait donc pas seulement servir à réfléchir aux sacrifices faits par nos prédécesseurs, mais également à ceux consentis en ce moment même par nos confrères et à ceux qui suivront tandis que des hommes et des femmes dévoués continuent de servir les Canadiens avec la persévérance, la fermeté, la ténacité et la compassion pour lesquelles ils sont renommés.
Nous devons également nous souvenir que le sacrifice va bien au-delà de l'individu en service et qu'il commence bien avant les blessures ou la mort. Pour chacun des marins, des soldats et des aviateurs, hommes ou femmes dans les Forces canadiennes, une famille sert le pays et fait un sacrifice également. Leurs noms ne figureront pas sur un cénotaphe et ne seront pas immortalisés sur le mur d'honneur d'un musée, mais leur sacrifice est aussi réel et important que celui fait par les hommes et les femmes pour qui nous déposons des couronnes le 11 novembre.
Cette année, quand vous arborerez fièrement votre coquelicot et que vous participerez à cette journée annuelle du souvenir, je vous demande un moment de souvenir et de réflexion pour eux tous – nos prédécesseurs et nos confrères, au pays ou à l'étranger, civils et militaires, et leurs familles.
W. Semianiw
Major-général
